■ ホテル・宿泊先への配送について（必ずご確認ください）

• ホテル宛の配送は、必ず事前にホテル側へ受取可否をご確認ください。
• ご宿泊者名と予約名が一致していない場合、お受け取りいただけない場合がございます。
• チェックイン前の荷物受取・保管はホテルにより対応が異なります。
• 当店では、ホテルでの受取可否・紛失・受取拒否等について一切の責任を負いかねます。
• 配送完了後の紛失・未受取・盗難につきましては、返金・再発送はいたしかねます。
• 長期不在や受取拒否により返送された場合、再発送には別途送料をご負担いただきます。

※上記内容にご同意の上、ご注文をお願いいたします。

■ Hotel Delivery Policy (Important)

• Please confirm with your hotel in advance whether they can receive your package.
• The guest name must match the hotel reservation name. Otherwise, the package may not be accepted.
• Policies for receiving and holding packages before check-in vary by hotel.
• We are not responsible for any loss, rejection, or delivery issues at the hotel.
• No refunds or reshipment will be provided for lost, unclaimed, or stolen packages after delivery.
• If the package is returned due to absence or refusal, additional shipping fees will be required for reshipment.

*By placing an order, you agree to the above terms.*